Všeobecné obchodné podmienky

Tieto všeobecné obchodné podmienky (ďalej len „VOP“) sa týkajú sprostredkovania uzavretia zmluvy o zabezpečení štúdia v zahraničí, ktoré poskytuje AuJob s.r.o. v rámci projektu AuCademy – Štúdium v zahraničí. Vychádzajú zo zmluvy „Zmluva o sprostredkovaní uzavretia zmluvy o zabezpečení štúdia v zahraničí“ (ďalej len „Zmluva“). [DOPLNÍ KONATEĽ: vzťah VOP a Zmluvy, najmä čo platí, ak sa líšia]

1. Sprostredkovateľ

AuJob s.r.o., Jelenia 11, 811 05 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 35 942 207, IČ DPH: SK2022030428, zapísaná v Obchodný register Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro, vložka 36573/B, zastúpená Petrom Ulbrikom, konateľom, v rámci projektu AuCademy – Štúdium v zahraničí (ďalej len „Sprostredkovateľ“).

Kontakt: e-mail info@aucademy.sk, telefón +421 902 922 121.

Orgán dozoru: [DOPLNÍ KONATEĽ: orgán dozoru nad dodržiavaním predpisov na ochranu spotrebiteľa a jeho adresa]

2. Predmet služby

Sprostredkovateľ sa zaväzuje vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby Klient mohol uzavrieť zmluvu so školou, vzdelávaciou inštitúciou, agentúrou, alebo iným subjektom, ktorý zabezpečuje štúdium Študenta v zahraničí (ďalej len „Poskytovateľ“). (čl. II ods. 1 Zmluvy)

Konkrétny rozsah požadovaného štúdia, krajina, typ školy, termín, predpokladaná dĺžka štúdia, požadované služby, cenové podmienky a ďalšie individuálne požiadavky sú uvedené v Prílohe č. 1 – Objednávka štúdia v zahraničí, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť Zmluvy. (čl. II ods. 2 Zmluvy)

Po výbere Poskytovateľa a jeho potvrdení, že má o Študenta záujem, Sprostredkovateľ prepojí Klienta s Poskytovateľom a sprístupní mu kontaktné údaje Klienta a Študenta v rozsahu nevyhnutnom na začatie procesu. (čl. II ods. 3 Zmluvy)

Mená škôl Sprostredkovateľ Klientovi pošle po úhrade zálohovej platby, keď Poskytovateľ potvrdí, že má o Študenta záujem.

Klient uzatvára zmluvu o zabezpečení štúdia priamo s vybraným Poskytovateľom. Poskytovateľ následne zabezpečuje komunikáciu s Klientom a kompletnú agendu štúdia podľa svojich zmluvných podmienok. (čl. II ods. 4 Zmluvy)

3. Uzavretie Zmluvy

Zmluva môže byť podpísaná aj elektronicky. (čl. VI ods. 4 Zmluvy)

Pri elektronickom uzavretí Klient v konfigurátore na webe aucademy.sk vyberie možnosť, vyplní svoje údaje a údaje Študenta a zobrazí si náhľad Zmluvy a Prílohy č. 1. Pred odoslaním objednávky samostatne potvrdí tri nezaškrtnuté políčka: súhlas so Zmluvou a Prílohou č. 1, Doplnok (poučenie o práve na odstúpenie a výslovný súhlas so začatím poskytovania služby) a informáciu o spracúvaní osobných údajov. Ak je Študent podľa dátumu narodenia mladší ako 18 rokov, Klient potvrdí aj štvrté políčko: „Vyhlasujem, že som zákonným zástupcom študenta.“

Odoslaním objednávky je Zmluva uzavretá elektronicky. Dátum a čas uzavretia a číslo objednávky sú uvedené v Zmluve. Zmluvu a zálohovú faktúru dostane Klient e-mailom vo formáte PDF.

[DOPLNÍ KONATEĽ: či na uzavretie Zmluvy stačí elektronické potvrdenie políčkom]

Ak je Študent maloletý, Klient vyhlasuje, že je jeho zákonným zástupcom. (čl. I Zmluvy)

4. Cena a platobné podmienky

Klient uhradí Sprostredkovateľovi zálohovú platbu vo výške 2 000 EUR bez DPH, ku ktorej bude pripočítaná DPH v zákonnej výške, do troch pracovných dní od podpisu Zmluvy, a to na základe vystavenej zálohovej faktúry. Po pripísaní zálohovej platby na účet Sprostredkovateľa vystaví Sprostredkovateľ Klientovi riadnu faktúru. (čl. III Zmluvy)

Zálohová platba 2 000 € + DPH 23 % (460 €) = 2 460 €. Splatnosť sa počíta v pracovných dňoch, bez sobôt, nedieľ a sviatkov v Slovenskej republike. [DOPLNÍ KONATEĽ: DPH pri sprostredkovaní štúdia v krajine mimo EÚ overí účtovníctvo]

Zálohovú platbu možno uhradiť platobnou kartou cez platobnú bránu Stripe alebo bankovým prevodom (aj cez QR kód na zálohovej faktúre) do dátumu splatnosti zálohovej faktúry. Na splátky sa platiť nedá.

Zálohová platba je určená najmä na začatie procesu, prípravu a administráciu objednávky, vyhľadávanie vhodných možností, komunikáciu s Poskytovateľmi a zabezpečenie rezervácie alebo prijímacieho procesu. (čl. III Zmluvy)

Po výbere Poskytovateľa, jeho potvrdení prevzatia Klienta, Sprostredkovateľ na základe faktúry od Poskytovateľa prevedie zálohovú platbu Poskytovateľovi, ako platbu Klienta na zabezpečenie štúdia. Poskytovateľ je povinný prijatú platbu v plnom rozsahu započítať do celkovej ceny programu účtovanej Klientovi. Poskytovateľ odpočíta zálohovú platbu v plnej výške od ceny programu, ktorú bude následne účtovať Klientovi. (čl. III Zmluvy)

Z ceny programu u poskytovateľa sa odpočíta 2 000 €. [DOPLNÍ KONATEĽ: či sa z ceny programu odpočíta 2 000 € (bez DPH) alebo 2 460 € (s DPH), ktoré Klient uhradil]

Náklady na školné, ubytovanie, stravu, dopravu, poistenie, víza, testy, preklady, úradné poplatky a ďalšie služby, ktoré nie sú výslovne uvedené v objednávke alebo v zmluve s Poskytovateľom, znáša Klient samostatne. (čl. III Zmluvy)

5. Ak sa štúdium neuskutoční

Ak sa štúdium alebo program neuskutoční, vrátenie zálohovej platby sa riadi podmienkami Poskytovateľa a príslušnými právnymi predpismi. Sprostredkovateľ vráti Klientovi tú časť zálohy, ktorú Poskytovateľ neprevezme alebo ktorú mu vráti. (čl. III Zmluvy)

[DOPLNÍ KONATEĽ: kto zálohu Klientovi vracia: podľa Zmluvy (čl. III) Sprostredkovateľ, podľa zmluvy o spolupráci s Poskytovateľom (čl. 3.5) Poskytovateľ; treba zjednotiť]

6. Práva a povinnosti

Sprostredkovateľ sa zaväzuje postupovať odborne, s primeranou starostlivosťou a informovať Klienta o podstatných krokoch procesu. (čl. IV Zmluvy)

Klient sa zaväzuje poskytnúť pravdivé, úplné a aktuálne údaje a včas doručiť podklady potrebné na posúdenie a zabezpečenie štúdia. (čl. IV Zmluvy)

Klient berie na vedomie, že využitie služieb konkrétneho Poskytovateľa podlieha jeho vlastným zmluvným, cenovým, storno a prijímacím podmienkam. (čl. IV Zmluvy)

Ak pôvodne preferovaná škola alebo Poskytovateľ nebude dostupný, Sprostredkovateľ vynaloží primerané úsilie na sprostredkovanie vhodnej alternatívy, ktorá bude čo najviac zodpovedať jeho požiadavkám. (čl. IV Zmluvy)

7. Zodpovednosť

Sprostredkovateľ nezodpovedá za prijatie Študenta školou, udelenie víza, štipendia, zabezpečenie ubytovania ani za iné rozhodnutie poskytovateľa, agentúry, školy, príslušného úradu alebo inej tretej osoby. (čl. II ods. 5 Zmluvy)

8. Osobné údaje

Klient potvrdzuje, že je oprávnený poskytnúť osobné údaje Študenta v rozsahu potrebnom na plnenie Zmluvy. Klient berie na vedomie, že Sprostredkovateľ môže poskytnúť nevyhnutné údaje vybranému Poskytovateľovi, ak je to potrebné na posúdenie, prijatie alebo zabezpečenie štúdia. (čl. V Zmluvy)

Podrobné informácie sú v Zásadách ochrany osobných údajov na aucademy.sk/ochrana-osobnych-udajov/.

9. Odstúpenie od Zmluvy

Klient má právo odstúpiť od Zmluvy bez uvedenia dôvodu v lehote 14 dní odo dňa jej uzavretia. Poučenie o odstúpení a formulár sú na aucademy.sk/odstupenie-od-zmluvy/.

10. Reklamácie

Postup pri reklamácii upravuje Reklamačný poriadok na aucademy.sk/reklamacny-poriadok/.

11. Riešenie sporov

Práva Klienta vyplývajúce zo všeobecne záväzných právnych predpisov, najmä predpisov na ochranu spotrebiteľa, nie sú Zmluvou dotknuté. (čl. VI ods. 3 Zmluvy)

[DOPLNÍ KONATEĽ: alternatívne riešenie spotrebiteľských sporov: príslušný subjekt a postup]

12. Záverečné ustanovenia

Zmeny Zmluvy sú platné len v písomnej forme. (čl. VI ods. 2 Zmluvy)

[DOPLNÍ KONATEĽ: rozhodné právo, deň účinnosti VOP a spôsob ich zmeny]